今回は、tossing and turningの意味を紹介します。
厳密にいうとこの場合、tossing and turningだけではなくて、文章をまるごと覚えたほうがわかりやすいと思います。
tossing and turningの意味は?
tossing and turningは、寝返りを打つという意味です。
英英辞典で意味を調べてみましょう。
toss and turn
to move about from side to side or turn a lot in bed, especially because you cannot sleep
ベッドで何回も寝返りを打つこと。特に寝れない理由で。出典:https://dictionary.cambridge.org/
以下の文章で丸ごと覚えてしまったほうが実際の会話で使えます。
I was tossing and turning all night.
一晩中、寝返りをうってたよ。
一晩中、寝返りをうってたよ。
I was tossing and turning last night.
昨晩は、寝返りをうってたよ。
基本的には、「寝返りをうって眠れなかった」という過去形の文章になることが多いので、英語でも過去形で使うことが多いと思います。
休暇で訪れたホテルや旅館のベッドや布団に慣れなくて、寝返りをうってしまうという経験はよくあるのではないでしょうか。
そんなときに、「いやー、昨日は寝付けなくてさー、ずっと寝返りうってたよ!」なんていう状況です。
寝返りうって寝付けなかったときにぜひ、このフレーズを使ってみてください!